Balkanes Sefarades - La rencontre des monodies judéo-espagnoles et des polyphonies bulgares

Quatuor Balkanes et David Bruley

SORTIE DU 5e CD DE LA COLLECTION DÉCOUVERTES


Fort de leur expérience du chant bulgare, le quatuor Balkanes, accompagné de David Bruley (percussion) et Edmond Ghrenassia (clarinette), crée un répertoire polyphonique à partir de chants traditionnels judéo-espagnols, sur lesquels vont s’imbriquer des chants bulgares traditionnels, présentant des modes et des thématiques similaires.

Ainsi, par exemple, à un chant séfarade qui met en scène le dialogue entre une mère et une fille (Hija mia), la mère priant sa fille malheureuse en amour de ne pas se jeter à la mer, répond un chant bulgare où une jeune femme supplie sa mère de ne pas la marier trop tôt (Molih ta)...
Ce disque mêlant cultures séfarade et bulgare offre une vision renouvelée du chant judéo-espagnol.

Acheter le CD en ligne sur la boutique de l’IEMJ



PDF - 713.5 ko
Télécharger la liste Publications IEMJ et le bon de commande





Renseignements/commande/contact Presse au 01 45 82 20 52 ou contact@iemj.org

Consulter le site des Balkanes

PDF - 1.4 Mo
Télécharger le Pressbook du CD Balkanes Sefarades





Télécharger la revue de presse sur le CD Balkanes Sefarades






















Voir ci-dessous les reportages réalisés sur les Balkanes dont celui diffusé au JT de France 3 Rhône-Alpes

À écouter

En cas de non-fonctionnement du player, vous devez autoriser l'ouverture des pop-up pour le site iemj.org dans les paramètres de votre navigateur.

  • Misirlu

  • Morenika

  • Abenamar

  • Los kaminos de Sirkedji

  • Me estas mirando

Lire tout

Vous aimerez aussi

Concert de Gala de l’IEMJ - 5e édition - De la synagogue à l’opéra : Jacques Offenbach et ses proches

DIMANCHE 17 NOVEMBRE 2019, à 17H30, Salle Cortot - 78 rue Cardinet, 75017 Paris Œuvres hébraïques inédites de Jacques et Isaac Offenbach, Jacques (…)

Musique et cuisine juives : des mets et des sons

CONFÉRENCE & CONCERT proposés par l’IEMJ & le CBL, le 20 JUIN 2019 à 20h45 au Cercle Bernard Lazare (75003). Soirée GRATUITE pour ADHÉRENTS (…)

Projection du Film "Simha", de Jérôme Blumberg

Le 27 JUIN 2019 à 19h30 à l’Auditorium Edmond J. Safra du Mémorial de la Shoah à Paris (75004), projection du Film "Simha", de Jérôme Blumberg, en (…)

La mélodie du Kol Nidré : Sources, interprétations et nouvelles compositions

Le 8 avril 2019 à 19h30 à l’Institut Elie Wiesel à Paris (75010) conférence audiovisuelle de Hervé Roten sur la mélodie du Kol Nidre, donnée dans le (…)

Itaï Daniel – Mahzor Hayim

NOUVELLE PUBLICATION AUX EDITIONS DE L’IEMJ, ce CD propose une sélection d’œuvres de Itaï Daniel, un compositeur qui puise son inspiration aux sources (…)